RSS RSS

avatar

Леонид Григорьян

Леонид Григорян (1929 – 2010). Поэт, переводчик современной французской прозы (А.Камю, Г.Шевалье, Ж.-П.Сартр) и армянской поэзии. Окончил историко-филологический факультет РГУ. С 1954 по 1989 г. заведовал кафедрой латинского языка в Ростовском мединституте. Автор двадцати поэтических сборников. Стихи и переводы публиковались в журналах «Новый Мир», «Дружба народов», «Дон», «Звезда», «Октябрь», «Знамя», «ЛО», «Ковчег», «Дети Ра», в серии 32 ПОЛОСЫ, в культурологическом интернет-издании RELGA, в сетевом альманахе «45-я параллель».

Леонид Григорьян: Публикации в Гостиной

    Леонид ГРИГОРЬЯН СКАЖИ, КОГДА ОПЯТЬ?

    Леонид ГРИГОРЬЯН* * *

     Нет, я не продирался чащами, не изнывал среди пустынь –

    Преподавал свою тишайшую и старомодную латынь.

    Стезя без современной фабулы, лишь имена среди имен.

    А также скучные вокабулы и согласованность времен.

    Слова и звуки, отстраненные от первосути громовой…

    Чубы и челочки, склоненные над неподатливой главой.

     

    Какая горькая идиллия! Когда трудиться мне пришлось,

    Дыханье жаркое Вергилия уже навеки пресеклось.

    И, протрубив рожками сиплыми и скакунами пропыля,

    Ушли когорты и манипулы на Елисейские поля.

    И как ни погружайся в выдумки и ни ищи огня в пыли,

    А достопамятные римлянки, кивнув столетиям, ушли.

    Читать дальше 'Леонид ГРИГОРЬЯН СКАЖИ, КОГДА ОПЯТЬ?'»

MENUMENU