RSS RSS

avatar

Борис Херсонский

Поэт, переводчик, эссеист. Родился в 1950 г в Черновцах. Закончил Одесский медицинский институт. По специальности - клинический психолог, заведует кафедрой Одесского национального университета им. Мечникова. Автор пятнадцати книг стихов и переводов. Лауреат ряда премий, в том числе премии им. Иосифа Бродского (2008), специальной премии "Московский счет" (2007), премии Anthologia (2008). Стихи переведены на английский, немецкий, французский и итальянский языки.

Борис Херсонский: Публикации в Гостиной

    БОРИС ХЕРСОНСКИЙ ● ПЛОХОЙ РАЙОН

    * * *
    городские пейзажи не хуже природных красот
    скал предгорий низин и небесных высот
    новостройки не хуже пчелиных отмеренных сот

    то наткнешься на статую в старом одесском саду
    даже мелкая вещь тебя крупно имеет в виду
    успокойся утешься все равно я к тебе не приду

    то насквозь словно луч разгоняющий утренний сон
    взгляд атланта спиной вместо неба разбитый балкон
    то вода в проржавевших забитых растерзанный горестный стон

    то прабабкин портрет на стене на старинном гвозде
    говорит у тебя хорошо как всегда никогда и везде
    как гагарину на полуночной пятиконечной звезде

    никому не ответишь секрета на кой тебе ляд
    это чуткое ухо внимательный пристальный взгляд
    эти горе деревья вдоль аллеи застывшие в ряд

    эти горе скамейки осторожно окрашено так
    ты когда-то испортил свой единственный старый пиджак
    эти плитки из лавы известен им каждый твой шаг

    вкривь и вкось поперек а случится и вдоль
    как вдоль тела пронзает чужая полночная боль
    это сердце трепещет как между ладошками моль

    то листва под ногами а раньше над головой
    то чужой искалеченный дом а когда-то был твой
    впрочем Бог с этим домом и городом с этой листвой

      Читать дальше 'БОРИС ХЕРСОНСКИЙ ● ПЛОХОЙ РАЙОН'»

    БОРИС ХЕРСОНСКИЙ ● СКОРОСТЬ ГРЕХОПАДЕНИЯ ● СТИХИ

    БОРИС ХЕРСОНСКИЙ

    А вот послушайте, бабоньки,
    если ехать на Николаевку,
    как дорога в лес повернет,
    выходите и идите на восток,
    там холм невысокий, а на холме
    дерево все увито ленточками,
    да обвешано колокольчиками.

    Это наши девки развесили,
                                                                                       чтобы милых взять из земли сырой,
                                                                                       с морского дна поднять,
                                                                                      из объятий разлучниц вернуть.

    Читать дальше 'БОРИС ХЕРСОНСКИЙ ● СКОРОСТЬ ГРЕХОПАДЕНИЯ ● СТИХИ'»

    БОРИС ХЕРСОНСКИЙ ● НИКТО УЖЕ НЕ УМРЕТ ● СТИХИ

    А еще иногда он вытаскивает газету из пожелтевшей стопки,
    которую тетка-покойница лет сорок назад оставила для растопки
    давно разрушенной печки, а газеты в кладовке так и лежат,
    а в платяном шкафу тоже стопка негодных старорежимных деньжат.

    Иногда он их пересчитывает, если вовсе заняться нечем.
    Принимает лекарства: одно лечим, другое – калечим,
    читает газетку о съезде двадцать четвертом.
    Ах, как потешались над этим бровастым чертом!
    Третья полоса заполнена всяким спортом.

    Читать дальше 'БОРИС ХЕРСОНСКИЙ ● НИКТО УЖЕ НЕ УМРЕТ ● СТИХИ'»

MENUMENU