RSS RSS

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● ДИАЛОГИ С ЖИЗНЬЮ ● ВСТУПЛЕНИЕ

image_printПросмотр на белом фоне

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ Сколько лет я пытаюсь вести диалоги с тобою…
Наказанье и дар мне – крутые твои виражи.
Ты не внемлешь. Бросаешь, как кость: наглодайся судьбою!
Я покорно грызу и боюсь, что ты вовсе сбежишь.

Что ж, пускай без тебя бытие будет вечным, без даты.
Вместе с плотью сгорят боль и страхи в прощальном огне.
Принимаю тебя целиком: от греха до расплаты.
До последнего вздоха, пока ты трепещешь во мне.

avatar

Об Авторе: Елена Литинская

Елена Литинская родилась и выросла в Москве. Окончила славянское отделение филологического факультета МГУ имени Ломоносова. Занималась поэтическим переводом с чешского. В 1979-м эмигрировала в США. В Нью-Йорке получила степень магистра по информатике и библиотечному делу. Проработала 30 лет в Бруклинской публичной библиотеке. Вернулась к поэзии в конце 80-х. Издала 10 книг стихов и прозы: «Монолог последнего снега» (1992), «В поисках себя» (2002), «На канале» (2008), «Сквозь временну́ю отдаленность» (2011), «От Спиридоновки до Шипсхед-Бея» (2013), «Игры с музами» (2015), «Женщина в свободном пространстве» (2016), «Записки библиотекаря» (2016), «Экстрасенсорика любви» (2017), «Семь дней в Харбине и другие истории» (2018). Стихи, рассказы, повести, очерки, переводы и критические статьи Елены можно найти в «Журнальном зале», http://magazines.russ.ru/authors/l/litinskaya, периодических изданиях, сборниках и альманахах США и Европы. Елена – лауреат и призёр нескольких международных литературных конкурсов. Живет в Нью-Йорке. Она заместитель главного редактора литературного журнала «Гостиная» gostinaya.net и вице-президент Объединения русских литераторов Америки ОРЛИТА.

9 Responses to “ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● ДИАЛОГИ С ЖИЗНЬЮ ● ВСТУПЛЕНИЕ”

  1. avatar Борис Кушнер, США says:

    Эти восемь строк перевешивают тома некоторых модных поэтов.

    Принимаю тебя целиком: от греха до расплаты.
    До последнего вздоха, пока ты трепещешь во мне.

    Именно так. Какая глубина, какая стройность, и какая смелость! Лучше не скажешь.

  2. avatar Виталий Аронзон says:

    Читаю и перечитываю, читаю и перечитываю.

    “Принимаю тебя целиком: от греха до расплаты…”

    Спасибо

  3. avatar Yelena Litinskaya says:

    Дорогой Борис! Спасибо Вам за такую высокую и щедрую оценку моего восьмистишия.
    С глубокой признательностью,
    Елена Л.

  4. avatar Yelena Litinskaya says:

    Спасибо, Виталий! Рада, что Вас затронули мои стихи.
    С глубокой благодарностью,
    Елена Л.

  5. avatar Елена Савранская says:

    Елена!
    Тема диалогов с жизнью ( с веком ), во все времена вызывала неподдельный интерес,- понятно, что любой ищущий, думающий человек осмысливает жизнь. Но кто-то, с теологических ( догматических) позиций,- как приготовление к Вечности, где по ” первым аккордам” нашей сознательной деятельности в миру, по нашим устремлениям, Бог
    смотрит на наши души. Кто-то, с точки зрения ” что я оставлю после себя для других…”
    В любом случае, СУДЬБА- (Суд Божий) для верующего человека заменяется на МИЛОСЕРДИЕ ( что в религиозном плане, выше.)

    …Мой скорбный ангел, смыслу вопреки, кидаясь в опыт;
    Плазмою и светом,- стремлюсь разбавить скуку дней сонетом,
    ( украсить бред шуршанием строки).
    Но врут слова,- как будто сговорясь,- они от смысла ускользают снова.
    Эмоции- смятения основа, но отражают смысл едва-едва.
    Мне страшен мир. Пустыня холодна, а горы слишком высоки и скорбны.
    Но остаются берег и волна, строка и камень, пение валторны…
    —————————-
    Грех искупается покаянием и добрыми делами.
    Со-весть, голос Божий в человеке,- поможет в пути.

    Тема рассуждений о смысле жизни и о путях, вдохновляет на написание как коротких ( “заметок”), так и более крупных форм (” рассуждений” ).
    Вот, в тему,-
    небольшой отрывок из рассуждений:

    …Инеем надгробия одеты, “мрамор полнолуний “- белый лед.
    Там лежат под плитами поэты. Летом там трава вокруг растет.
    Потому что нету в смертном силы, потому как сила не в миру.
    “Красный сон”, “зеленые могилы”. Птичье щебетанье поутру,-

    Дети, внуки, нервы, заморочки. Снова долг. Терпение. Врачи.
    Новые идеи, мысли, строчки. Все, иссякли, кончились, молчим…
    Ожиданье нового, тревога. Друг. Со-звучье. Проблеск. Снова жив.
    Время иссякает. Поиск Бога. Разве Я все это заслужил?

    Отдых?- Нет,- открой пошире веки. Подведи итог, в чем жизни ” соль?”
    Смысл в любви… но в каждом человеке от былого в душах только боль).
    Пустота черна, как ткань портьеры. Внешний мир?- Отсутствие светил.
    Лишь болят без тела струны- нервы. Разве Я все это заслужил?

    Дальний свет. И огонек все ближе. Ангел мой с протянутой рукой.
    -Я пришла. Я за тобой… Иди же! Сколько можно биться с пустотой?
    Мир вовне. Ещё не обитаем. Пустота. Иллюзия и все.
    На её следах чернила тают (тьмы густой),- ( и так писал Басё)

  6. avatar Yelena Litinskaya says:

    Елена, спасибо за Ваш комментарий и стихи.
    С уважением,
    ЕЛ

  7. avatar Елена Савранская says:

    Елена, меня тема ” Диалогов” с жизнью ( веком, друзьями- философами), вдохновила на небольшой роман в стихах,- о судьбе эмигранта, вернувшегося на родину,- ради поиска себя самого,- своего места в мире, душевного покоя…

    Тема действительно, просто необъятная.
    Желаю Вам вдохновения на новый сборник “Диалоги с веком”.

    Капля цикуты для философа.
    —————————-

    … Ах, память, ты коварнее стократ врагов, любовниц…(Надоевшим гостем
    То укоришь, а то ” проложишь мостик ” к воспоминаньям, – в облетевший сад ).
    А был ли счастлив? Непростой вопрос,- в прошедшем вкус цикуты,- капля яда.
    И думается, ворошить не надо ушедшее,- ни в шутку, ни всерьез.

    Там (вперемешку) страсти, суета, терзания душевные и муки…
    Там было место откровенной скуке, случались, в мыслях – ширь и высота…
    Но вдохновение порой ночной, когда уходит суета дневная,
    По-прежнему беседует с тобой,- о прошлом или будущем? Не знаю…

    Зато, забвенье подарив годам и в шею вытолкав зануду- Мнемозину,
    Я только вдохновенья не отдам, украсившего прошлого картину.
    Там было СЛОВО,- большее стократ чем буря чувств, чем плоти наслажденье.
    Случались,- тайны и души “паренья”, иронии печальной тонкий яд…

  8. avatar Yelena Litinskaya says:

    Спасибо за идею, Елена! Диалоги с веком… Только вот с каким? Ушедшим или наступившим? Может быть, когда-нибудь вдохновлюсь на эту противоречивую и многовариантную тему.
    С уважением,
    ЕЛ

  9. avatar Елена Савранская says:

    Елена, я извиняюсь за многословность на Ваших страницах.
    Если писать, то к веку минувшему,- оставившему много “пищи” для размышлений.
    И это преимущество и особенность психики (то есть,- души), интеллекта взрослого человека- осмыслить опыт прошлого ( на примере собственной жизни и ярких примерах жизни и творчества “исторических личностей”, оставивших ” след” …)
    «…Она уехала легко,
    Но где-то в Хайфе, в ресторане,
    Её я встретил через год
    И возвратил «филёвской» маме.
    Страна, как тройка, понесла
    И разнесла Союз Республик,
    Кому-то дырка и весна
    Достались, а кому-то – бублик,
    Кому-то – гласность и беда,
    Кому – доходы и заводы,
    Но вспоминаются всегда
    Любовь и молодые годы…»( Олег Митяев )
    http://www.russhanson.org/text/mityaev/hroniki.html
    («Она играла на альте…» О. Митяев. )
    Конечно, к веку минувшему:
    —————————————————————-
    «Диалоги с веком» :
    …Был старый друг,- который много лет известен был Л.Г. по кухне общей,
    По детству,- в коем книги и ИНЕТ немыслимы ( как « дефицит», как роскошь).
    Где таракан- что яркий «символ дней» с облупленною краской коридоров
    Всегда в воспоминаниях ясней, чем смысл неявный бесконечных споров.
    Реальность прошлого вплелась в картину дня, но принесла лишь грусть.( А это много
    для друга детства, как и для меня, всецело уповавшего на Бога,-
    Оставшегося в «лихолетье дней» в своей родной, пусть сумрачной, стране…)
    о времени:
    …Времен спокойных не сыскать в веках. Так,- разве что в сказаниях,- о Рае. Мы дни влачим, «витаем в облаках», то брЕдим, то бредЁм, а то играем… Оставь слова. Уже разбито все, что мнилось как надежда ( утешенье). Когда тебе родня один Басё, то остаются скука и сомненья. Пиши роман, да думай о своем,- как много смысла в роковом сюжете. Да оставляй Л.Г. опять вдвоем с проблемою, единственной на свете: О одиночество, легки твои шаги,- но каждый шорох, мнится, – чужд и страшен. В душе темно и не видать ни зги. А новый день такой же как вчерашний… (И так,- возможно, годы ). Как жесток есть случай (или фатум),- откровенно являя то «карниз», то «потолок», а то сплошные « стены», « стены», «стены»,- меж « ближними» и « дальними» давно не только расстоянья,- « стены в камень». (Уйти в затвор, писать, смотреть кино… Кому ты нужен, безнадежный странник…) Тебе приютом разве сотня книг, да тишина твоей библиотеки, в которой много истин ты постиг, но нет одной,- единственной на свете…
    —————————————————————————————————————-
    Вдохновения Вам , Елена.
    С симпатией, Ваша тезка.

Оставьте комментарий

MENUMENU