ВЕРА ЗУБАРЕВА ● В КРУГУ ЛИТЕРАТУРНОМ ● ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО

В кругу литературном… Да, это уже круг, который образовался в силу множества причин, о чём эмиграция первой волны могла только мечтать. Интернет не только продолжил размывание границ между пишущими на русском, живущими на разных континентах, но позволил по-новому очертить эти границы – разомкнув и одновременно сомкнув их в единый круг, секторы которого, тем не менее, далеко не идентичны. Это круг, лишённый единообразия, и в этом его красота, и в этом его сложность.

Можно сказать, что сегодня мы все работаем в раздвинутых рамках русскоязычного мегаполиса. Географический разброс русскоязычных писателей свидетельствует не столько об их рассеянии, сколько о сосредоточении вокруг того, от чего они никогда не эмигрировали.

И речь идёт не только об их произведениях, но и о деятельности в целом, охватывающей и периодические издания, и книгопечатание, и местное русское телевидение и радио, и проведение литературных вечеров, конкурсов и фестивалей. Всё это требует подвижничества и любви к родной литературе. И всё это приближает нас друг к другу. Мы говорим на одном языке забот, проблем и сомнений, которые у нас, литераторов с разных континентов, общие, хотя подход к ним и решения могут отличаться. Этот выпуск и задумывался как обсуждение такого общего для всех нас круга литературных вопросов, стоящих перед писателями, издателями и редакторами России и ближнего и дальнего зарубежья.

В кругу литературном… Да, это уже круг, который образовался в силу множества причин, о чём эмиграция первой волны могла только мечтать. Интернет не только продолжил размывание границ между пишущими на русском, живущими на разных континентах, но позволил по-новому очертить эти границы – разомкнув и одновременно сомкнув их в единый круг, секторы которого, тем не менее, далеко не идентичны. Это круг, лишённый единообразия, и в этом его красота, и в этом его сложность.

Можно сказать, что сегодня мы все работаем в раздвинутых рамках русскоязычного мегаполиса. Географический разброс русскоязычных писателей свидетельствует не столько об их рассеянии, сколько о сосредоточении вокруг того, от чего они никогда не эмигрировали.

И речь идёт не только об их произведениях, но и о деятельности в целом, охватывающей и периодические издания, и книгопечатание, и местное русское телевидение и радио, и проведение литературных вечеров, конкурсов и фестивалей. Всё это требует подвижничества и любви к родной литературе. И всё это приближает нас друг к другу. Мы говорим на одном языке забот, проблем и сомнений, которые у нас, литераторов с разных континентов, общие, хотя подход к ним и решения могут отличаться. Этот выпуск и задумывался как обсуждение такого общего для всех нас круга литературных вопросов, стоящих перед писателями, издателями и редакторами России и ближнего и дальнего зарубежья.