RSS RSS

Борис КУШНЕР. Шрам в календаре

image_print

ВОЕННОЕ КЛАДБИЩЕ В ИЕРУСАЛИМЕ

 

                          Хаве Иррон

 

Могилы почти одинаковы –

Шершавые белые плиты… –

Спят дети Иакова

Торжественным сном убитых…

От сомнений некуда деваться –

Есть ли в мире хоть крупица смысла? –

Восемнадцать,

                         девятнадцать,

                                                   двадцать… –

Обжигают траурные числа…

Аромат сосны пьянее виски,

И цветы и птицы –

                                 рай небесный… –

И мерцанье гильз артиллерийских,

От которых холод –

                                   тьма над бездной…

И вдали, склонившись одиноко,

Хрупкою, скорбящею Вселенной,

Тихо гладит тёплый камень-щёку

Женщина

В форме

Военной…

 

ЕВРЕЙСКОЕ КЛАДБИЩЕ В ВАРШАВЕ

 

Вдоль кладбища гремел трамвай,

Неподалёку стыла стела. –

Прохожих бег – им что за дело,

Кто землю грыз, кто каравай.

Уже не отличить могил

От листопадных вен дорожек,

И неба мыльный ил не мил –

Смерть. Милосердья ни на грошик.

Я жил. На мутных волнах дня

Плыла Варшава серым гробом,

И отблеск Вечного Огня

Грозил арктическим ознобом.

Я жил. Я молча бил в набат.

Колокола взахлёб от боли. –

Конечно, грешен, виноват. –

………………………………………………..

За что, мой Б-же, и доколе?

 

 

ПАМЯТИ…

 

Как это было в том апреле? –

Трава, нарциссов огоньки?

И звёзды первые горели

С Луною наперегонки? –

Судьба была слепа и люта,

Тянулась щупальцами спрута,

И танками терзала плоть,

И Чуда не явил Г-дь,

Могучей не простёр Десницы,

Не оградил, не охранил,

И фараона колесницы

Текли, как в половодье Нил.

Качанья касок, марши пугал,

И лязгом гусеничным бес, –

Свинцовый дождь в еврейский угол,

Не манна, пепел пал с небес.

В Варшаве светлый праздник Пасхи,

Костёлы и колокола, –

Что из того, что смерть без маски

Простёрла чёрные крыла?

К чему считать чужие раны –

Блаженна мраморная стынь… –

О, как торжественны органы,

О, как божественна латынь!

А смерть? Не здесь пока что, где-то. –

Там, за стеной. На то и гетто.

Молись и вытри пот со лба –

Не по тебе пока стрельба.

И всё ж, memento, ах memento

Горит огонь у монумента,

Где вы легли – к плечу плечом.

Судьба была слепа и люта –

Молчанье? Что ж, одна минута,

И снова жизнь кипит ключом.

Но если б Б-жьим Чудом встали,

Благословили бы апрель –

Ручьи, улыбки, звоны стали,

Органы, скрипки и свирель.

 

 

22-е ИЮНЯ

 

Заснешь предутренней порою, –

В поту проснёшься на заре… –

Рассвет. Июнь. Двадцать второе.

Кровавый шрам в календаре.

 

 

27 ЯНВАРЯ 2011 г.

 

Освенцим. Пепельна зима,

Как в Судеб день, давно минувший.

Туристы, речи и тома,

Но снова очерствели души.

И снова совести – тюрьма,

Паденья бред и кутерьма,

И рвутся парашюта стропы.

И новая созрела тьма

Для обезумевшей Европы.

 

27 января 2011 г., Johnstown

 

15 НИСАНА 5776 г.

 

Бурьяны, камни, валуны,
Бестропье, шторм, прибоя сода.
Но в чёрном небе шар Луны,
И Голос Голосов – Свобода!
Оставив крыши и гробы,
В аэропорты, на перроны!
Скрипят зубами фараоны –
Вперёд, мы больше не рабы!

 

9 МАЯ 2010 г.

 

Победы возраст пенсионный,

Легендами обвита быль.

Истлели дымные погоны.

В музеях тишина, да пыль.

Оркестров медь, салюты-даты,

Шумит бурьян могильных ям,

И покидают нас солдаты –

Уходят к фронтовым друзьям.

 

И сами мы пенсионеры,

Но в День Победы жизнь вольна.

Поднимем чарки – к чёрту меры! –

За то, чтоб сгинула война.

 

На рвах построены кварталы,

И стадион, и парк чудес,

И ветеранов строй усталый

Прозрачен, как апрельский лес…

Мы внукам-правнукам накажем

Хранить медали-ордена,

И связку писем в ржавой саже –

Пробита пулею она

 

А по земле разливы мая,

Парад цветов, листвы, травы.

И звон московского трамвая,

И корабельный гул Невы.

Шагайте, мирные парады,

Под эскадрильями скворцов. –

Живём – и выше нет награды

Для наших дедов и отцов.

 

avatar

Об Авторе: Борис Кушнер

БОРИС КУШНЕР - известный математик, поэт, переводчик, эссеист и публицист. С 1989 г. живёт в США. Профессор математики Питтсбургского Университета. Многим памятно его «Открытое Письмо Шафаревичу», опубликованное в советском самиздате, а также в Израиле, Германии и США. Стихи, переводы и эссе Бориса Кушнера публиковались в Израиле, США, Германии, России, Украине и Белоруссии. Его творчество было предметом специальной программы радиостанций РЭКА и Кол Израэль (Израиль), его стихи передавались также по радио Голос Америки. В 2005 г. творчеству Бориса Кушнера был посвящён большой цикл передач телеканала RTN (Нью-Йорк). Получили известность и неоднократно публиковались большие эссе «В защиту Антонио Сальери», «Одна, но пламенная страсть» (полемика с И.Р. Шафаревичем), «Больше, чем ответ» (полемика с А.И. Солженицыным), «Учитель» (к столетию со дня рождения А. А. Маркова, мл). В последнее время ряд произведений Бориса Кушнера был опубликован в сетевых журналах «Записки по еврейской истории» и «Еврейская старина» http://berkovich-zametki.com/. Борис Кушнер автор многочисленных математических работ, монографии «Лекции по конструктивному математическому анализу», (Москва, Наука 1973 , англ. перевод 1984) и семи книг стихов: «Стихи и Переводы», Москва 1993, «Причина Печали», Baltimore 1999, «Бессонница Солнца», Baltimore 2000, «Иней Времени», Baltimore 2001, «Эхо Эпохи», Baltimore 2002, «Причал вечности», Cockeysville, 2006, «Контрапункты», Seagull Press, Baltimore, 2008 (совместно с Верой Зубаревой и Борисом Кокотовым). Член международного Пен-Клуба и Союза писателей Москвы.

13 Responses to “Борис КУШНЕР. Шрам в календаре”

  1. avatar Виктор Финкель says:

    Чудесная Поэзия с мощным духовным накалом! Особенно понравилось: “Кровавый шрам в календаре” ; “Свинцовый дождь в еврейский угол” ; “Мирные парады под эскадрильми скворцов”. Тронуло: “Уже не отличить могил от листопадных вен дорожек”.
    С глубоким уважением
    Виктор Финкель

    • avatar Борис Кушнер says:

      Спасибо, дорогой Виктор! Ваш отзыв мне очень дорог.

  2. avatar Давид Гарбар says:

    Открыл новый номер “Гостиной” и с удовольствием обнаружил небольшую подборку стихов дорогого Бориса Абрамовича Кушнера, редкого в последнее время автора публикаций на страницах этого сайта.
    Я очень люблю стихи Бориса Абрамовича, люблю их за высокое качество, за только ему присущий стиль и тональность, за мудрость и проникновенность, за…
    Ну разве можно объяснить любовь!
    Вот и эти стихи. Трудная, очень тяжелая, почти неподъёмная тема.
    И, тем не менее, какой охват: тут и “Военное кладбище в Иерусалиме”, и “Еврейское кладбище в Варшаве”, и, конечно, “22 июня”, и “9 мая”!
    И, как апофеоз:

    15 НИСАНА 5776 г.

    Бурьяны, камни, валуны,
    Бестропье, шторм, прибоя сода.
    Но в чёрном небе шар Луны,
    И Голос Голосов – Свобода!
    Оставив крыши и гробы,
    В аэропорты, на перроны!
    Скрипят зубами фараоны –
    Вперёд, мы больше не рабы!

    В далёком 1999 году в один из приездов в Израиль мне довелось побывать на Горе Герцля. Тогда написался триптих. Вот одно из стихотворений этого триптиха:

    На Горе Герцля

    Иерусалим. Холм Герцля. Тишина.
    День клонится к закату. Вечереет.
    Мир благостен вокруг. Но нет, – Война
    Могилами солдатскими белеет

    Вождей Израиля здесь Ареопаг.
    Теперь они зависят лишь от Бога.
    Но чтоб и здесь их не коснулся враг,
    Солдаты караул несут у самого порога.

    Лежат вожди – радетели Страны:
    Её кумиры, генералы, полководцы,
    Проведшие Народ сквозь тяготы войны
    И пулю получившие в дни мира – миротворцы.

    Спят мальчики вокруг, взрослевшие в бою,
    Любви не знавшие, но знавшие Свободу,
    Жизнь положившие за Родину свою,
    Отдавшие её Победе и Народу.

    Спят воины. И на могилах их
    Лежат цветы, увядшие навечно.
    И я принёс им этот скромный стих
    В знак памяти и боли бесконечной.

    Иерусалим. Холм Герцля. Тишина.
    День клонится к закату. Вечереет.
    Мир благостен. Ну, а вокруг – война
    Могилами солдатскими белеет.

    Иерусалим – Беер-Шева – Дуйсбург, 1999 г .

    Пусть это будет перекличкой с дорогим Борисом Абрамовичем.
    Долгих ему лет и новых стихов.

    • avatar Борис Кушнер says:

      Спасибо, дорогой Давид Иосифович! Особое спасибо за Ваши стихи-перекличку. Храни нас всех Б-г.

  3. avatar Вера says:

    Неимоверной силы и проникновенности стихи, Борис…

  4. avatar Наташа Блок says:

    Дорогой Борис,

    Спасибо, сильнейшее впечатление.
    Самого доброго…

  5. Не могу цитировать строки. Надо читать все. И останавливаться. И переводить дыхание. И возвращаться. И вслушиваться, вдумываться…
    От всего сердца – спасибо!

  6. avatar Борис Кушнер says:

    Спасибо, дорогая Софья, тронут Вашими добрыми словами…

  7. avatar израиль кремень says:

    Уважаемый Борис! Все Ваши стихи, включая напечатанные здесь, идут прямо от сердца, написаны самой Душой, с огромным Мастерством и искренним сопереживанием. Люблю читать и перечитывать Ваши стихи, особенно когда грустно и темно на душе – и сразу становится СВЕТЛЕЕ! Спасибо!!!

    • avatar Борис Кушнер says:

      Сердечное спасибо, дорогой Изя. Храни вас всех Б-г.

  8. avatar Валерий Козацкий says:

    Дорогой Борис Абрамович,прочёл сегодня,в первый день Песаха,Ваши проникновенные поэтические строки,берущие,как всегда,за Душу.Большое спасибо!Всех Вам благ!

Оставьте комментарий