RSS RSS

Публикации Елены Литинской

Елена Литинская родилась и выросла в Москве. Окончила славянское отделение филологического факультета МГУ имени Ломоносова. Занималась поэтическим переводом с чешского. В 1979-м эмигрировала в США. В Нью-Йорке получила степень магистра по информатике и библиотечному делу. Проработала 30 лет в Бруклинской публичной библиотеке. Вернулась к поэзии в конце 80-х. Издала 10 книг стихов и прозы: «Монолог последнего снега» (1992), «В поисках себя» (2002), «На канале» (2008), «Сквозь временну́ю отдаленность» (2011), «От Спиридоновки до Шипсхед-Бея» (2013), «Игры с музами» (2015), «Женщина в свободном пространстве» (2016), «Записки библиотекаря» (2016), «Экстрасенсорика любви» (2017), «Семь дней в Харбине и другие истории» (2018). Стихи, рассказы, повести, очерки, переводы и критические статьи Елены можно найти в «Журнальном зале», http://magazines.russ.ru/authors/l/litinskaya, периодических изданиях, сборниках и альманахах США и Европы. Елена – лауреат и призёр нескольких международных литературных конкурсов. Живет в Нью-Йорке. Она заместитель главного редактора литературного журнала «Гостиная» gostinaya.net и вице-президент Объединения русских литераторов Америки ОРЛИТА.

Публикации в “Гостиной”
__________________________________________

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ● ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ

АПРЕЛЬ Явился апрель, сомненьям моим вопреки. По снегу бродил босиком, он лета апостол. И там, где вчера – его волшебная поступь, Сегодня – цветы и трава на помине легки. Манят одуванчики, словно глазуньи желтки. Их выпекла наскоро нежная сковородка Апрельского солнца, что по-весеннему робко Глаза м ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● МОЯ ПОДРУГА АЛЕКС ● ВОСПОМИНАНИЯ

18 августагода, то есть почти тридцать лет назад, беспосадочным рейсом Рим – Нью-Йорк мы прибыли в США. Вечер перешел в ночь. Мы – это я с мужем, полуторагодовалым сынишкой, свекровью и ее любимой собакой – помесью дворняжки с пуделем – по имени Тимка. Который, кстати, прилетел отдельно, с осо ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● ИЗ ПЕРЕПИСКИ ДВУХ ПОЭТОВ ● КОЛЛАЖ

Джек Мой первый друг, мой друг бесценный! Со мною вот что происходит: умолкли звуки дивных песен, в ушах с утра какой-то шум Духовной жаждою томим, Я Музу юную, бывало Дианы грудь, ланиты Флоры! Еще томлюсь тоской желаний ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● “МЕЖ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ” ● ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ

        Д.И.         «Среди миров, в мерцании светил…»       &; Иннокентий Анненский Среди миров, в мерцании светил в неведомом, не достижимом «где-то», планидою ведом, ты освятил и обживаешь мал ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● СТРАСТИ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ ● РАССКАЗ

Очнулась я в больнице, вся перебинтованная, под капельницей. Голова гудит, дышать трудно, грудная клетка болит – видно, ребра сломаны. В больницу приходил следователь, рассказал, что нашли меня без сознания у дороги на Лонг-Айленде. Расспрашивал, как это все случилось, кто надо мной так надругался и ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● НЕМНОГО ТЕАТРА В ХОЛОДНОЙ МОСКВЕ ● РАССКАЗ

(ИСТОРИЯ ОДНОЙ СЕМЬИ)     Люди помнят себя с разного возраста. Я – где-то лет с четырех. И сейчас уже точно не знаю, что помню сама, а что по рассказам родителей. В начале-х годов жили мы в коммуналке в центре Москвы на Спиридоновке, которая в те времена называлась улицей Алексея Толсто ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● ПРИСУТСТВИЕ ДУХА ● РАССКАЗ

В мой сон скальпелем врезалась острая боль. Я в ужасе открывала глаза, боль затихала, и, убаюканная журчанием кондиционера, я снова засыпала. Но это уже был не полноценный крепкий сон, после которого утром пробуждаешься отдохнувшая, с верой в новый день, который принесет покой и даже, может, радостн ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● КОЛДОВСТВО ● РАССКАЗ

Элла ехала домой. Смеркалось. Густой, всепроникающий туман стелился по городу. Машин почти не было видно. Только фары, фары И гудки, предостерегающие о возможном столкновении. Путь был недалекий, привычный, по Бруклинским улицам. У Эллы тряслись руки, удары сердца пульсировали в висках, ей было труд ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● ДОРОГИ ЖИЗНИ ● ВМЕСТО ВСТУПЛЕНИЯ

Дороги жизни Из пункта рождения до пункта финального ухода в небытие. Прямые и извилистые, гладкие и каменистые, узкие и широкие, долгие и короткие, тупиковые и в обход. Дорога «над пропастью во ржи» Сэлинджера; «дороги, которые мы выбираем» О.Генри; дорога из моего детства, которая «уходит вдаль» – ...

Читать дальше