RSSВера ЗУБАРЕВА ● Памяти зверски убитых 2 мая в Одессе
Для одесситов май месяц ознаменован двумя датами – датой скорби и датой радости. Мой отец, прошедший Великую Отечественную войну, был причастен к дате радости. Он ушёл из жизни задолго до 2 мая 2014 года, и страшные события не успели омрачить его при жизни. Но я знаю, что там, где он сейчас, скорбь велика. Мученики, сожженные заживо, изувеченные, застреленные и добитые при попытке спастись… Последнее, что видели они в своей земной жизни, это ад, вырывающийся из пасти добивающих их. Этот ад ходит и сегодня по улицам Одессы, опаляя своим дыханием настоящее, заставляя Город жить в позе зародыша.
Те, кто содеял это, выпустив ад наружу, не уйдут от ответа. Мне всё равно, к каким политическим группировкам они принадлежали. Для меня все они вместе взятые – и руководители, и исполнители, и те, кто хочет всё это замять и обелить, – против Бога. Им всем, я уверена, вынесен Высший приговор. И он обжалованью не подлежит.
После того, как на ФБ появилось четвёртое стихотворение из моего цикла СВЕЧА («Животом запрокинувшись к Господу…»), вокруг него разгорелся спор по поводу подлинности образа убиенной и правомерности «использовать в искусстве такую мифологию» («Женщина, по мнению экспертов, немолодая и вовсе не беременная, просто задохнулась от угарного дыма. Наверное, в судорогах. Вера, не стоит создавать мифологию в таких серьезных делах», – написала организатор этой дискуссии). На это откликнулся Анатолий Добрович. Привожу полностью это письмо с его согласия.
Светлана, для меня несомненно, что это сильные стихи. Со своеобычной поэтикой. С новизной образа Богородицы. Вы ведь поняли, что Уборщица – это убитая Богоматерь, дитя которой погибло, не успев родиться? А ведь КТО должен был (мог бы) родиться! Так убийство Уборщицы поднимается до общечеловеческого символа – и становится воплем, воем к небесам. А теперь спросим себя: что нам за дело, доказывается ли документально, что убитая в Одессе уборщица действительно была беременной, или же это лишь видимость, связанная с особенностью фотосъемки? Но как было «на самом деле» – проблема репортера, а не поэта. Образ может отталкиваться и от факта, и от фальсификации факта, но образ – он сам по себе, и поэту «божиться, что не соврал» ни перед кем (кроме Судьи Небесного) не пристало.
Вы ставите вопрос, «правомерно ли использовать в искусстве такую мифологию». Какую мифологию? Не понимаю вопроса. А что, убийства в одесском Доме профсоюзов – это «мифология»? Постановочные фотокадры, что ли? О мифологии стоит говорить разве что применительно к информационной войне вокруг событий. Согласно совсем уж оголтелым представителям про-киевской пропаганды, антимайдановцы Одессы сами себя сожгли в Доме профсоюзов, а пытавшихся вырваться добивали палками… ну, российские диверсанты-провокаторы, дабы перекинуть потом вину на Правый сектор. Не знаю, как Вы, Светлана, а я этот миф воспринял бы со смехом – если бы не было так жутко. Про-российские пропагандистские мифы для меня столь же «убедительны».
Но, опять-таки, при чем тут поэт? Вера Зубарева написала бы эти стихи и в том случае, если бы Уборщица была про-майдановкой, а убили ее – анти-майдановцы. В этом ли суть? Мне неизвестно, каковы политические воззрения автора стихотворения, но обратите внимание: она их держит при себе, «ни на кого не работает» и работать вряд ли станет. Она оплакивает очередное крушение милосердия в нашем мире. Так что снимайте вопрос, Светлана. Ваш – А.
Цикл СВЕЧА – это мой обелиск для скорбящих одесситов.
http://magazines.russ.ru/neva/2014/10/1z.html
ПИСЬМА ДРУЗЕЙ (отрывки)
Привожу отрывки из писем друзей, написанных на протяжении мая-июня 2014 года. Мои друзья придерживаются разных взглядов и описывают события по-разному: для одних всему виной была «бандеровская колонна», для других – «пророссийский марш». Но их объединяет скорбь по зверски убитым и неприятие происшедшего.
Из письма М.С.:
Мы с несколькими воцерковленными женщинами, когда сказали, что бандеровская колонна двинулась в нашу сторону, пошли в Пантелеймоновский храм просить, чтоб звонили в набат. Это нас спасло. Пока ходили, все случилось. … А в Пантелеймоновском нам сказали, что “главного” нет на месте, а без него ничего не решают. Как будто в обком пришли. Прихожанки там просто в голос завыли – в их сознание такое равнодушие их отцов родных не может вместиться.
Одесса, 2 мая, 2014
Из письма А.А.:
… у меня есть перевязочные пакеты и бинты – много, может там надо…
Одесса, 2 мая, 2014
Из письма М.С.:
Выпрыгнувших из окон и еще живых людей подонки добивали железными молотками и кричали: “Ну что, тварь, Россия или Украина?” И попутно докладывали о своих подвигах по телефону тем, кто отдал приказ.
Матери и родные пытаются прорваться сквозь тройное оцепление – трупы все в здании, идет “следственный эксперимент”. Их не пускают, много потасовок. Н., воспользовавшись журналистским удостоверением, прорывается. Идет по этажам, где свалены тела. Выйдя, говорить не может. Да и не надо – уже везде есть фото.
Одесса, 3 мая 2014
Из письма М.С.:
Что слышно… Война, похоже. Люди не простят убийства своих близких и друзей. Не простят лжи, которая еще хуже убийств и которая к ним приводит.
Если бы хоть половина ментов была здесь накануне и хоть как-то пыталась помочь горевшим людям! Но сверху был приказ “не вмешиваться”, это я сама слышала, лично.
Одесса, 3 мая 2014
Из письма М.С.:
Хорошая новость. Объявили сбор денег для раненых. За несколько минут было собрано не меньше 10 тысяч. Это МОЯ Одесса, настоящая.
Одесса, 3 мая 2014
Из письма А.А.:
Я не спала в ту ночь…
Когда пошли первые фотографии и видеозаписи, подумалось: что может быть страшнее?
Оказалось – может. Это комментарии под снимками обугленных трупов.
Это радость при виде чужой смерти. Нет, даже не радость. Радость – это что-то светлое, чистое. А это – злорадство.
В комментариях к страничке Вадима Негатурова, одесского поэта, погибшего на Куликовом поле, ВКонтакте кто-то выложил фото жареного окорочка…
Есть ли разум у этих людей, есть ли сердце?
Одесса, 4 мая, 2014
Из письма А.А.:
“….в здании более 100 убитых, трупы не вывозят, милиция заявила что ведется следствие, еще два дня трупы будут там! почему? да по тому что в здании много трупов и там минимум 5 детей! трупы будут постепенно вывозить – это сообщил милиционер, у которого осталась совесть – это достоверная
информация !!! большинство убитых прятались в комнатах от дыма, их застрелили, они не сгорели и не задохнулись, а некоторых так просто разрубили топорами…”
Кровь стынет в жилах…
я уже не знаю, кому верить, просто разум в это верить отказывается…
В Одессу прибыло спецподразделение нацгвардии. Разрешено усиливать и пополнять его местными силами.
Что дальше…
Как не свихнуться от всего этого…
Одесса, 5 мая, 2014
Из письма А.А.:
Я сегодня ехала проститься с поэтом одесским Виктором Гунном.
Людей хоронят в закрытых гробах – изувечены и потом уже сожжены.
На Куликовом была – надо было увидеться со знакомым – передать лекарства и т.п., там море цветов… люди идут и идут…
Знакомый мой стоял там с самого начала Антимайдана. Послушала его и … в церковь потом пошла.
Верочка моя, Верочка…
Забивали людей не одесситы, приезжее зверьё.
Количество погибших до сих пор неизвестно.
Одесса, 5 мая, 2014
Из письма М.С.:
Все, от начала до конца – профессионально поставленный спектакль, где все оказались пешками – и друзья и недруги. Дьявол хитер, а мы по-прежнему беспечны и доверчивы.
Одесса 7 мая, 2014
Из письма М.С.:
На Куликовом снова собрались люди, сломали заграждения и подняли над Домом профсоюзов флаг Победы.
Одесса, 9 мая, 2014
Из письма О.У.:
…и ещё страшно то, что сейчас многие стали рассуждать так… тренд этого сезона: войны без жертв не бывает… как будто смерть, убийство, зверство становится нормой…
Одесса, 21 мая, 2014
Из письма М.С.:
Вчера судьба свела с Т., который сказал, что точно знает, что в Доме профсоюзов погибло больше 300 человек, включая шестерых детей. Трупы спешно вывозили всю ночь и сжигали в крематории на Таировском. Эту же цифру анонимно подтверждают некоторые источники в МВД.
Одесса, 13 июня 2014
Из письма Н.В.:
Мы гуляли в тот день все вместе: я, М., его девушка и мой В. Оказались в центре. Когда увидели, что на проспекте Мира начинается пророссийский марш, начали снимать. И так до глубокой ночи, до тех пор как стали тела из облсовпрофа выносить… Настоящая жуть наступила, когда от снайперских пуль на Греческой окружающие падали… Я не спец в пожарном деле, но мраморная лестница на втором этаже могла так обгореть только из-за внутреннего возгорания. Коктейли, которые бросали с улицы, дальше входной двери не долетали. Леденящий ужас. Я две недели после этого по ночам кричала и откашляться не могла от гари…
Одесса, 24 июня, 2014
Из письма А.Г.:
Сегодня выяснилось – среди тех, кого не могли опознать со 2-го мая – журналист Дмитрий Иванов.
Не знала его лично, но пересекались многократно в городе…
Одесса, 24 июня, 2014
Из письма Н.В.:
Димка делал там сюжет. Не оперативный, а был там заблаговременно. То есть драма была ожидаемой. Их лидера согнали людей на убой. Все сложно, Вера, сложно и неоднозначно. В тот день мы с С. М. были рядом, и не знали, что он (Дмитрий Иванов – В.З.) внутри… Диме – земля пухом. Боюсь, Вера, город не всю чашу до дна испил… Стараемся сохранять здравый смысл и оптимизм.
Одесса, 27 июня, 2014
Из письма Е.К.:
Среди погибших – сын моего однокурсника, его зовут Андрей Бражевский, ему было 26 лет, и Вадим Негатуров, одесский поэт, ему 55 лет, мы вместе поступали в университет, он на мехмате учился.
Одесса, 27 июня, 2014
Из письма Н.В.:
Трагичным был весь день. От первого убитого на Дерибасовской- Преображенской. Остался сиротой 10-летний мальчишка.
Одесса, 27 июня, 2014
Из письма Веры Зубаревой:
Мы все осиротели в этот день.
Филадельфия, 27 июня, 2014
Об Авторе: Вера Зубарева
Вера Зубарева, Ph.D., Пенсильванский университет. Автор литературоведческих монографий, книг стихов и прозы. Первая книга стихов вышла с предисловием Беллы Ахмадулиной. Публикации в журналах «Арион», «Вопросы литературы», «День и ночь», «Дети Ра», «Дружба народов», «Зарубежные записки», «Нева», «Новый мир», «Новый журнал», «Новая юность» и др. Лауреат II Международного фестиваля, посвящённого150-летию со дня рождения А.П. Чехова (2010), лауреат Муниципальной премии им. Константина Паустовского (2011), лауреат Международной премии им. Беллы Ахмадулиной (2012), лауреат конкурса филологических, культурологических и киноведческих работ, посвященных жизни и творчеству А.П. Чехова (2013), лауреат Третьего Международного конкурса им. Александра Куприна (2016) и других международных литературных премий. Главный редактор журнала «Гостиная», президент литобъединения ОРЛИТА. Преподаёт в Пенсильванском университете. Пишет и публикуется на русском и английском языках.
Опубликовано в выпуске: Был месяц Май...
Завтра годовщина трагедии. Перечитывая твою “Свечу”, как никогда понимаю, что убиенным сегодня важно и нужно такое Слово. Поминальное, покаянное, осознанное Слово.
Нам, живым, нужно помнить о случившемся, не забывать ни на минуту.
Помнить.
Чтобы не повторилась трагедия.
Мы поумнели за минувший год?
Отнюдь, нет.
Мы научились любить, прощать, понимать?
Какое там…
Нам для этого всей жизни мало, а тут всего лишь год.
Но он, этот год, оказался длиннее жизни всей.
И сегодня в Сети читаю разное.
И сегодня не названы причины гибели одесситов.
Следствие выдаёт версии, одну,другую, третью…
Что бы там не было, такое не должно повториться.
Светлая Память погибшим.
Разума и мудрости – живым.
Светлая память… Спасибо тебе за стойкость и те ценности, которые тв несёшь в Слове!
Уже год – комок в горле. Сердечные спазмы. Отчаяние от того, что спектакль в театре абсурда не кончается. За этот год мы потеряли столько близких и друзей – и в переносном, и в самом прямом смысле. Они окружают меня и хотят что-то сказать. Я знаю, что.
И я догадываюсь…
“Цикл СВЕЧА – это мой обелиск для скорбящих одесситов.”
Приношу цветы к этому обелиску…
Спасибо, София…
Спасибо, Вера… В Талмуде, помнится, сказано “Убивший человека, убивает целый мир”. И ещё вспоминается позиция Волошина в разгаре гражданской войны. Спасибо.
И спасибо Анатолию Добровичу за его письмо.
Борис, дорогой, спасибо Вам! Как страшно, что люди этого не понимают…
“Только в голос мы верим, как в чудо, отделяющий зёрна от плевел…” Спасибо за твой голос, Верочка.
Танечка, милая, благодарю! Очень тронута…
Дорогая Вера, то, что случилось год назад в Одессе, нельзя выразить словами. Может, только Ваш поэтический дар помог Вам в какой-то мере передать этот ужас. Нельзя даже представить себе страдания этих людей. Спасибо Вам за Ваше мужество, за Ваш талант, за Вашу душу.
Нина, дорогая, спасибо Вам за этот отклик! Всё это крупицы, но по ним, я уверена, выстроится победа над мировым злом.
Эта беда теперь навсегда в сознании и памяти всех нормальных людей! Особенно остро осознаешь это, проживая на земле, где случилась такая подлость и трагедия…
Спасибо, дорогая Вера!
Да, Сергей, это не смываемое пятно на истории Города и страны… Спасибо Вам за отклик!
Ужасное преступление, перед которым как-то останавливаешься мыслью: как ЭТО могло случиться? По ЧЬЕЙ вине? Ответа нет, и, думаю, в самом деле, на том месте вскорости “Будет милый скверик. И пойдет все по-прежнему”, а плач тех, кто в этой бойне потерял родных и друзей, никто не услышит! Все,что происходило и происходит в Украине, повергает в самое глубокое уныние! То, как болит в Вас Одесса, чувствуется по Вашему, Вера, циклу “Свеча”. Очень сильно! Искренне и глубоко Вам сочувствую. А еще жалею, что так никогда и не побывала в Одессе, а после того что случилось – уж и не хочется…
Ирина, спасибо Вам за отклик! Вы всё правильно поняли – боль непреходящая…
Валера Жердев, прочитав мой художественно-публицистический рассказ «Моя Одесса»,
рассказал о вашем сайте.
Я потрясён страшными событиями. Юность моя начиналась с Одессы. И она запала в моё сердце на всю жизнь. Запала той светлой памятью, которую казалось, никогда уже время не поколеблет. И вдруг, разорвало моё сердце болью. И я, начав когда-то рассказ со светлой моей печали в воспоминаниях о прошлом, был ранен в самое сердце, что уже не мог не вскрикнуть от боли и написать вторую часть своих воспоминаний с горечью.
Дорога Вера, я до глубины души тронут вашим циклом «Свеча». Так писать может человек, у которого обнажены нервы и он чувствует боль трагедии все своим существом. Я давно такой искренности не встречал. Современная «двоякость» человеческой натуры, убивает всё доброе справедливое в душе. Совесть, как будто отмирает.
Склоняю голову перед жертвами и вместе со всеми скорблю!
Анатолий, тронута Вашим откликом. Спасибо!