RSS RSS

Елена ЛИТИНСКАЯ. Вместо вступления

image_printПросмотр на белом фоне

Весна в этом году в наши края не спешила. То мелькнёт теплым днём и розово-белыми всполохами первоцвета, то задует северным ветром и зарядит на целый день прохладным дождём. Не пушкинские ли это проделки? Общеизвестно, что А.С. Пушкин предпочитал весне и лету зимнюю и осеннюю пору. «Теперь моя пора: я не люблю весны//Скучна мне оттепель; вонь, грязь — весной я болен…». Думаю, что такое весеннее опоздание порадовало бы поэта и, может быть, даже вдохновило на игриво-шутливое стихотворение. Гениальный насмешник, Пушкин любил включать в свои творения образы греко-римских богов и героев. Его олимпийцы отнюдь не всегда всевластны. Они скорее напоминают смертных со всеми их слабостями, как, например, в эпиграмме на поэта Андрея Николаевича Муравьёва (1806—1874):

 Лук звенит, стрела трепещет,
И, клубясь, издох Пифон;
И твой лик победой блещет,
Бельведерский Аполлон!
Кто ж вступился за Пифона,
Кто разбил твой истукан?
Ты, соперник Аполлона,
Бельведерский Митрофан.

                                               

Размышляя обо всё этом, я написала некую поэмку-фантасмагорию, которую приурочила ко дню рождения поэта.

 

ПРЕДВЕСЕННИЙ ПЕРЕПОЛОХ НА ОЛИМПЕ

ФАНТАСМАГОРИЯ

 

Не приходит весна, не приходит.

Посидела денёк визави,

показала фигу погоде

и исчезла. Зови-не-зови…

 

И клюёт печально жар-птица

туч унылое ассорти.

Видно, Гелиоса колесница

затерялась на Млечном пути.

 

Из подземного царства Аида

пересечь роковую черту

устремились тени всех видов.

Злобный Цербер аж впал в немоту.

 

От такого финта природы

разыгрался переполох.

Посейдон взбаламутил воды.

Громовержец от грома оглох.

 

От зимы ошалевшие музы

поругались, выпустив пар.

Мельпомена, полна конфуза,

отняла у Эрато нектар.

  

Терпсихора в депрессию впала:

разучилась совсем танцевать.

А Евтерпа лиру сломала,

поминая какую-то мать.

 

Калиопа склерозит безбожно,

ноша эпоса ей тяжела.

Верить Клио, увы, невозможно.

Всю историю переврала.

 

Дионис, в темноте перепутав,

выпил водки вместо вина.

И под дозою «Абсолюта»

лучше истина стала видна.

 

Упрекнул Гефест Афродиту.

Мол, не стыдно гулять нагой?

А она супругу: «Пойди ты…

со своею хромой ногой!»

 

Среди хаоса у Аполлона

сексуальный возрос аппетит.

И нацелился он на лоно

сразу нескольких нимф и сильфид.

 

Бог Арес размечтался о мире,

снял доспехи, отбросил меч.

Отдыхает в своей квартире,

избегая с коллегами встреч.

 

Вечнодевственная Артемида

выйти замуж решила, ей-ей!

В Интернете сидит с умным видом

и просеивает друзей.

 

А у Афины Паллады

случился крутой облом.

Встречала богов Эллады

она заграничным «Шалом».

 

Жена громовержца Гера

воскликнула: «Это бунт!

Наслать бы на вас холеру,

чтоб знали, почём лиха фунт!»

 

Селена, меняя наряды,

прикрылась тьмой паранджи.

 

О Зевс, наведи порядок

и бунтарей накажи!

Позови на ковёр Персефону –

пусть раскается в лени она

и покроет ковром зелёным

Олимп. И наступит весна!

 

И хоть, Александр Сергеич,

Вам больше по нраву зима,

но кормилицу нашу Гею

мы не будем сводить с ума…

 

  

avatar

Об Авторе: Елена Литинская

Елена Литинская родилась и выросла в Москве. Окончила славянское отделение филологического факультета МГУ имени Ломоносова. Занималась поэтическим переводом с чешского. В 1979-м эмигрировала в США. В Нью-Йорке получила степень магистра по информатике и библиотечному делу. Проработала 30 лет в Бруклинской публичной библиотеке. Вернулась к поэзии в конце 80-х. Издала 10 книг стихов и прозы: «Монолог последнего снега» (1992), «В поисках себя» (2002), «На канале» (2008), «Сквозь временну́ю отдаленность» (2011), «От Спиридоновки до Шипсхед-Бея» (2013), «Игры с музами» (2015), «Женщина в свободном пространстве» (2016), «Записки библиотекаря» (2016), «Экстрасенсорика любви» (2017), «Семь дней в Харбине и другие истории» (2018). Стихи, рассказы, повести, очерки, переводы и критические статьи Елены можно найти в «Журнальном зале», http://magazines.russ.ru/authors/l/litinskaya, периодических изданиях, сборниках и альманахах США и Европы. Елена – лауреат и призёр нескольких международных литературных конкурсов. Живет в Нью-Йорке. Она заместитель главного редактора литературного журнала «Гостиная» gostinaya.net и вице-президент Объединения русских литераторов Америки ОРЛИТА.

8 Responses to “Елена ЛИТИНСКАЯ. Вместо вступления”

  1. avatar Елена says:

    Веселый урок греческой мифологии в замечательном поэтическом обрамлении. Большое спасибо Леночка.

  2. avatar Елена Литинмкая says:

    Спасибо, дорогая Леночка! Я рада, что моя фантасмагория тебя улыбнула. С самого детства я увлекалась греческой мифологией и до сих пор включаю любимых олимпийцев в свою поэзию.

  3. avatar Таня Щ says:

    Молодец, Леночка! Лихо!

    • avatar Елена ЛИТИНСКАЯ says:

      Спасибо, Танечка! Да, вот так я “расправляюсь” на компьютере с моими любимыми олимпийцами. А они взирают на меня сверху и готовят свою “расправу”. :)))

  4. avatar Галина Рохлина says:

    Очень забавно!
    Успехов Вам!

  5. avatar Елена Литинская says:

    Спасибо, дорогая Галиночка! Я рада, что Вас моя олимпийская фантасмагория позабавила.

  6. avatar Ирина says:

    Яркое, забавное и очень выразительное стихотворение. Не знаю, понравится ли богам-олимпийцам такая поэтическая вольность, но мне, простой смертной, очень понравилось. Особенно понравилось, как Афина Паллада приветствует друзей иностранным (для нее) словом “шалом”! Желаю автору новых успехов!

  7. avatar Елена Литинская says:

    Спасибо, дорогая Ирочка! Я рада, что такой далеко не простой смертной, как ты, понравилась моя фантасмагория.

Оставьте комментарий

MENUMENU