Нина Габриэлян
Габриэлян Нина Михайловна. Родилась в 1953г. в Москве. В 1976 г. окончила Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени М. Тореза. Поэт, прозаик, переводчик, художник. Ее стихи и проза публиковались в журналах «Новый мир», «Дружба народов», «Арион», «Черновик», «Стрелец», «Преображение», «Литературная Армения», в «Литературной газете», альманахе «Поэзия» и во многих коллективных сборниках. Является автором сборников стихов «Тростниковая дудка», «Зерно граната», «Поющее дерево» и сборника прозы «Хозяин травы». Активно занималась переводами поэзии, классической и современной: армянской, курдской, индийской, казахской, малайской, африканской и т.д. Её собственные стихи переводились на армянский, английский, малайский и польский языки, проза – на английский, французский, шведский, итальянский языки. В 1988г. вступила в Союз писателей СССР. С 1992г. – член Союза писателей Москвы. Живет в Москве.
Comments (0) ЭРЕБУНИ1
1
Глаза от света дикого прикрою…
Зачем я тут и что мне надо тут?
Посмертной чернокаменной тоскою
Зачем меня развалины влекут?
Я разве сторож мертвым?
Словно Каин
Я бормочу:
– Я разве сторож им?
Могильная трава ползет на камень,
Сильна подземным знанием своим.
СЕМЕЙНЫЙ ПОРТРЕТ
Виктории Зининой
Без рамы стоит картина,
Словно колодец без дна:
Женщина и мужчина
Сидят у окна.
А между ними – город,
Грубый и обнаженный.
Мужчине, наверное, тесен ворот –
Так он глядит напряженно.
Грохочущий и огромный
Город женщине сдавливает виски.
Между мужчиной и женщиной –
Воздух бескровный,
Бесцветный – нет – цвета тоски.
А между домов сутулых,
Между мужскою и женской рукой,
Узкий лежит переулок,
По переулку бредет слепой,
По стенкам растерянно шарит,
Палкой стучит по камням…
Это ведь он мешает
Соединиться рукам.
* * *
Голубая калитка сада…
Ах, когда, когда это было?
Небо, цвета дикого меда,
Темным жаром набухшие маки.
Над щербатой миской с черешней
Золотая пчела кружила,
Выводила в воздухе смуглом
Золотые тайные знаки.
Ах, когда, когда это было?
Мама розовою салфеткой
Отгоняет пчелу от миски,
Письмена золотые рушит.
А над самою головою
Там, где с веткой срастается ветка,
Домовитый паук свивает
Зыбкий мир из прочнейших кружев.
RSS