RSS RSS

Публикации Елены Литинской

Елена Литинская родилась и выросла в Москве. Окончила славянское отделение филологического факультета МГУ имени Ломоносова. Занималась поэтическим переводом с чешского. В 1979-м эмигрировала в США. В Нью-Йорке получила степень магистра по информатике и библиотечному делу. Проработала 30 лет в Бруклинской публичной библиотеке. Вернулась к поэзии в конце 80-х. Издала 10 книг стихов и прозы: «Монолог последнего снега» (1992), «В поисках себя» (2002), «На канале» (2008), «Сквозь временну́ю отдаленность» (2011), «От Спиридоновки до Шипсхед-Бея» (2013), «Игры с музами» (2015), «Женщина в свободном пространстве» (2016), «Записки библиотекаря» (2016), «Экстрасенсорика любви» (2017), «Семь дней в Харбине и другие истории» (2018). Стихи, рассказы, повести, очерки, переводы и критические статьи Елены можно найти в «Журнальном зале», http://magazines.russ.ru/authors/l/litinskaya, периодических изданиях, сборниках и альманахах США и Европы. Елена – лауреат и призёр нескольких международных литературных конкурсов. Живет в Нью-Йорке. Она заместитель главного редактора литературного журнала «Гостиная» gostinaya.net и вице-президент Объединения русских литераторов Америки ОРЛИТА.

Публикации в “Гостиной”
__________________________________________

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● КОЛДОВСТВО ● РАССКАЗ

Элла ехала домой. Смеркалось. Густой, всепроникающий туман стелился по городу. Машин почти не было видно. Только фары, фары И гудки, предостерегающие о возможном столкновении. Путь был недалекий, привычный, по Бруклинским улицам. У Эллы тряслись руки, удары сердца пульсировали в висках, ей было ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● ДОРОГИ ЖИЗНИ ● ВМЕСТО ВСТУПЛЕНИЯ

Дороги жизни Из пункта рождения до пункта финального ухода в небытие. Прямые и извилистые, гладкие и каменистые, узкие и широкие, долгие и короткие, тупиковые и в обход. Дорога «над пропастью во ржи» Сэлинджера; «дороги, которые мы выбираем» О.Генри; дорога из моего детства, которая «уходит вдаль» – ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● ХУДОЖНИК ● РАССКАЗ

(Просьба к читателю не отождествлять героев рассказа с конкретными людьми и реальными событиями, так как сия история, кроме авторского «я», представляет собой художественный вымысел.) Он приходил в библиотеку каждый день и сидел, как говорится, от звонка до звонка. Подходил ко мне, просил журналы и ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● У ОЗЕРА ● РАССКАЗ

Эта встреча никем не воспета, И без песен печаль улеглась. –Анна Ахматова Тишина радовала слух и одновременно настораживала, даже напрягала своим всеобъемлющим охватом. Настоящая деревенская глушь. Промелькнул заяц, задержался на мгновение на дорожке, бросил на Сергея свой трусливый взгляд и ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● ВСТРЕЧИ С АНГЕЛАМИ ● РАССКАЗ

Через полгода, вкусив сполна своеобразия жизни у ортодоксальных Гольдманов, мы сбежали в Канарси – в городской проджект для людей с низким доходом – Bay View. Этот проджект, по тем временам, для нас явился воистину спасением от высокой ренты и просто благословением божьим. Огромная озелененная ...

Читать дальше

ЕЛЕНА ЛИТИНСКАЯ ● ДИАЛОГИ С ЖИЗНЬЮ ● ВСТУПЛЕНИЕ

Сколько лет я пытаюсь вести диалоги с тобою… Наказанье и дар мне – крутые твои виражи. Ты не внемлешь. Бросаешь, как кость: наглодайся судьбою! Я покорно грызу и боюсь, что ты вовсе сбежишь. Что ж, пускай без тебя бытие будет вечным, без даты. Вместе с плотью сгорят боль и страхи в прощальном ...

Читать дальше