RSS RSS

Выпуск: Магия 32

НИНА ОГНЕВА ● ОЗНАКОМИТЕЛЬНАЯ СЕРИЯ «32 ПОЛОСЫ».

Главный редактор «Гостиной» Вера Зубарева любезно предложила мне этот выпуск журнала посвятить авторам серии «32 ПОЛОСЫ», издающейся в Ростове-на-Дону – Таганроге. Вот краткая информация для непосвящённых.

Ознакомительная серия «32 ПОЛОСЫ» является частью некоммерческого проекта, цель которого – знакомство квалифицированного читателя, а также профессиональных литераторов с достойными русскоязычными авторами и яркими культурными деятелями, живущими в России, дальнем и ближнем зарубежье.

Проект осуществляется при поддержке и практическом участии издательства «Нюанс» (Таганрог, издатель Кучма Юрий Дмитриевич).

Инициатор и куратор проекта – член Международной федерации русских писателей Нина Огнева (Ростов-на-Дону).

Формат книжек 10 х 25 см, 32 страницы.

Читать дальше 'НИНА ОГНЕВА ● ОЗНАКОМИТЕЛЬНАЯ СЕРИЯ «32 ПОЛОСЫ».'»

ЕЛЕНА ЕЛАГИНА ● НЕ СМОТРИ В КОЛОДЕЦ

Не смотри в колодец, где нам не увидеть дна,

Не смотри — голова закружится невзначай.

Оттого так вода безжизненна и холодна,

Что и в мыслях нет нам её извести на чай.

Лишь трава всё гуще в том месте из года в год,

Да луна полнее и ярче день ото дня,

Обещая покой и свободу от всех забот,

Помнишь, как полцарства Ричард давал за коня?

Читать дальше 'ЕЛЕНА ЕЛАГИНА ● НЕ СМОТРИ В КОЛОДЕЦ'»

ЛАДА ПУЗЫРЕВСКАЯ ● МЫ – БУДЕМ!..

ЛАДА ПУЗЫРЕВСКАЯ

ТАНЦЫ НА ПЛАЦУ

 I.

Поправив звёзды, рухнувшие ниц,

раскинув над вселенной руки-реки,

Бог растерялся – странные калеки

украдкой смотрят в небо из бойниц

закрытых окон. Страшно, человеки?..

На славу, видно, роковых яиц

восстав из пепла, Феникс снёс. Вовеки

не угадать, кто нищий тут, кто – принц.

Читать дальше 'ЛАДА ПУЗЫРЕВСКАЯ ● МЫ – БУДЕМ!..'»

ВЛАДИМИР СТРОЧКОВ ● ПРЕДЕЛА НЕТ

ПРЕДЕЛА НЕТ

(поэма без героина)ВЛАДИМИР СТРОЧКОВ ● ПРЕДЕЛА НЕТ

 

Конный с депешей и пеший с иконой вышли из пункта

А. Исходя из этого пункта, строим апо’рию

типа зеноновой: кто из двоих — пеший ли, конный путник —

раньше войдет в пункт Б и, влипнув в эту историю,

бюстом своим или урной займет достойную нишу.

 

Пеший с иконой — добрый и тонкошеий,

конный с депешей — гордый, жестоковыйный,

и между ними нет никаких отношений

кроме указанных выше — и тех, каковые,

пешие и скаковые, будут изложены ниже.

 

Есть у обоих свой бзик, таракан, пунктик и коник,

каждый по-своему идеалист и романтик.

Ну, например, объект № 2, пеший с иконой,

походя любит завязывать — пить, отношения, бантик,

все, что можно завязывать снова и снова.

 

№ 1, то есть конный объект, с депешей

едучи, любит, напротив того, разрубать узел —

скажем, от бантика, что завязал пеший,

гордиев, слов, отношений — словом, любые узы,

беззащитные перед мечом или словом.

Читать дальше 'ВЛАДИМИР СТРОЧКОВ ● ПРЕДЕЛА НЕТ'»

ВАЛЕРИЙ ЖЕРДЕВ ● АНГЛИЧАНКА

ВАЛЕРИЙ ЖЕРДЕВ ● АНГЛИЧАНКАВ Турцию я всегда приезжал с большими ожиданиями, и эти ожидания оправдывались. Я наслаждался этой страной как незнакомой женщиной, только что нежданно-негаданно упавшей мне в руки и ждавшей, чтобы ею наслаждались самозабвенно. Бывают такие женщины, бывают такие страны. И Турция в их числе. Уж поверьте мне как вольному путешественнику. Всякий раз, после своего очередного приезда в эту страну, она поворачивалась ко мне необычной стороной и покорялась моему ищущему взгляду, но покорялась не полностью, оставляя за собой право решать: открываться дальше или оставлять неразгаданные улочки-закоулочки, но всё равно полные желания быть истоптанными нетерпеливыми ногами странника в спортивной обуви.

Я восхищался Турцией, с её цивилизационными камнями, разбросанными по всей её территории и уходящими в глубину веков, и оставленными нам, то есть всему человечеству: ведь сколько народов жило здесь, исчезало, возрождалось в новом обличии, и каждому народу было, что сказать, пусть и безмолвно, и показать – археологам тут хватит работы до конца человечества.

Читать дальше 'ВАЛЕРИЙ ЖЕРДЕВ ● АНГЛИЧАНКА'»

НАТАЛЬЯ СТЕРКИНА ● НЕ ВСПОМНИТЬ …

Наталья СТЕРКИНА. Гоголь-моголь– Кто называл Федотова «Пава»? И написал о нем… Что?

– Повесть, кажется. Уже не помню. Пока еще помню, что кто-то говорил про «зрячие пальцы».

– Кто-то?! Норштейн!

– Ну, мы же его и смотрим! Выплывают из тумана лица, лампы… Видишь? Давай купим лупу…

– Странно звучит «давай». Призыв к чему? Пойти вдвоем и купить одну вещь?

– Ну хорошо, завтра я куплю лупу, и мы станем разглядывать…

– Лучше две.

– Но книга-то у нас одна! Можно по очереди.

– Я не сказал, что не хочу вместе…

– Передавая из рук в руки? Может быть, Шкловский?

– Что «Шкловский»?

– Ну, «Пава».

– Не помню. Отвяжись.

– Как больно не помнить…

– Скорее, неприятно.

Читать дальше 'НАТАЛЬЯ СТЕРКИНА ● НЕ ВСПОМНИТЬ …'»

НАТАЛЬЯ СУХАНОВА ● ОСТРЫЙ СЕРП ЛУНЫ

НАТАЛЬЯ СУХАНОВА ● Делос– Дедушка! – закричала Ина. – Дедушка, не уходи! Она меня убьет!

Но дедушка, закрыв руками уши, бросился бежать. Раза два Ина вывертывалась, но мать настигала ее:

– Ну что? Что… твой дедушка? Спас? Спас? От ненавистной матери?

Когда после Ина орала на своей кровати, она так ненавидела мать, что трудно было дышать, и она решила, что умирает, и зло обрадовалась этому. Теперь мать расстреляют, как сына тети Маши, когда он убил женщину. И суд спросит дедушку, почему он не защитил Ину, а уехал к себе домой. И дед скажет:

– Разрешите, я сяду? – и положит толстую таблетку под язык, а мокрый платок под рубашку на грудь. – Но что я мог сделать?! – заплачет он. – У меня больное сердце! Я не думал, что она убьет Иночку!

– Но ведь она вам кричала? – скажет суд, и дедушка забормочет:

– Я не имел права… я боялся вмешиваться.

Потом он выбросит таблетку из-под языка и платок из-под рубашки, зарыдает и скажет:

– Я тоже хочу умереть! Зачем мне жить, если Иночка умерла!

Читать дальше 'НАТАЛЬЯ СУХАНОВА ● ОСТРЫЙ СЕРП ЛУНЫ'»

АЛЕКСАНДР ХАВЧИН ● САЛЬЕРИ: УРОКИ МАЭСТРО

АЛЕКСАНДР ХАВЧИН. Вариации на пушкинскую тему.Все говорят, на земле не найдешь справедливости. Если все говорят, наверное, так и есть. Весь мир наполнен различными несправедливостями. Но какая из них возмущает нас больше всего? Как правило, мы недовольны не беззаконием, не нарушением наших прав, а, как бы это лучше сказать, случайностями рождения. Пьеро беден, безвестен, никем не любим – Паоло богат, знатен, пользуется успехом у женщин. Несправедливо! Тот здоров и красив, а этот – больной урод. Несправедливо! Один запоминает любую мелодию, только раз ее услышав, – другой не может ее повторить без ошибок, даже если ему проиграть сто раз. Несправедливо!

Ну почему все итальянцы, даже отъявленные негодяи, имеют возможность даром любоваться красотами природы и пользоваться чудесным климатом, а немцы и англичане, даже самые добродетельные, обречены мерзнуть и мокнуть в своих сырых и скверных странах? Несправедливо!

Вот видишь, причины роптать на судьбу или на Господа всегда найдутся. И, увы, за благородным негодованием по поводу окружающей нас несправедливости чаще всего скрывается самая обычная зависть. Бедный завидует богатому, безродный – дворянину, простец – мудрому и так далее.

Многие завидуют мне. Я живу в хорошем доме с новой и красивой мебелью, и за столом мне прислуживает лакей, мои женщины – красивы, и со мной первыми раскланиваются на улице князья и графы, а император дает мне аудиенцию гораздо чаще, чем иному вельможе или бургомистру. Я знаю, что и ты, дружок, мне завидуешь. Я вовсе не хочу тебя обидеть, это вполне естественно и не постыдно.

Читать дальше 'АЛЕКСАНДР ХАВЧИН ● САЛЬЕРИ: УРОКИ МАЭСТРО'»

Валерий РЫЛЬЦОВ ● "Чураясь песни хоровой…"

                                                                                    Я пью, опершись на копьё.Валерий РЫЛЬЦОВ

                                                                                                                    Архилох

 

Не раздаёт ни бонусов, ни премий – как Господу мольбой ни докучай,

Как ни дружись с зелёным зельем – время лишь дразнит, превращая невзначай,

В соломинку опору Архилоха и певчий мир – в засилье ловчих ям…

Мой сумрачный бухгалтер, дело плохо и не сезон надеждам и дождям.

Что возвратить опустошённым недрам земного ненадёжного родства,

Когда всё лето каракумским ветром испепелялась бледная листва7

И не резон в людском безликом гаме вверяться слуху девы молодой,

Когда скользит суглинок под ногами, пропитанный октябрьскою водой,

Той запоздалой влагою небесной, которая, во облацех остыв

И потемнев, срывается отвесно на засухой убитые кусты,

Где вся отрада старых домоседов – защита безнадежных рубежей

В отечестве, теряющем поэтов, живущем на проценты с грабежей

И где в чести совсем другие вещи, и нет опоры в крохотном мирке,

Где понапрасну никнет и трепещет папирус в обескровленной руке.

Здесь, в окруженье неживых растений, мой сумрачный бухгалтер, помоги

Свести баланс потерь и обретений, чтоб выплатить последние долги,

Пока ещё не стиснулись границы под натиском неистовых волчат

И чёрные всезнающие птицы на остовах безлиственных молчат.

Читать дальше 'Валерий РЫЛЬЦОВ ● "Чураясь песни хоровой…"'»

Василий БЕТАКИ ● " Я ОТ ОСЕНИ Я УСТАЛ…"

Из Роберта Фроста. Переводы Василия Бетаки,Василий БЕТАКИ ● " Я ОТ ОСЕНИ Я УСТАЛ..."

впервые опубликованные в серии 32 ПОЛОСЫ

 

 Дом призраков

 

Я живу в одиноком доме. Я знаю о нём,

Что много зим назад исчез этот дом:

Бесследно исчез, кроме стен подвала,

Подвала, где света дневного мало,

И лиловой малины стебли кругом.

 

Решётки как щит лоза заплела,

Леса возвращаются, пашня ушла,

У яблони целая роща потомков,

И дятел стучит по-хозяйски громко,

И тропка к колодцу давно заросла.

Читать дальше 'Василий БЕТАКИ ● " Я ОТ ОСЕНИ Я УСТАЛ…"'»

Леонид ГРИГОРЬЯН СКАЖИ, КОГДА ОПЯТЬ?

Леонид ГРИГОРЬЯН* * *

 Нет, я не продирался чащами, не изнывал среди пустынь –

Преподавал свою тишайшую и старомодную латынь.

Стезя без современной фабулы, лишь имена среди имен.

А также скучные вокабулы и согласованность времен.

Слова и звуки, отстраненные от первосути громовой…

Чубы и челочки, склоненные над неподатливой главой.

 

Какая горькая идиллия! Когда трудиться мне пришлось,

Дыханье жаркое Вергилия уже навеки пресеклось.

И, протрубив рожками сиплыми и скакунами пропыля,

Ушли когорты и манипулы на Елисейские поля.

И как ни погружайся в выдумки и ни ищи огня в пыли,

А достопамятные римлянки, кивнув столетиям, ушли.

Читать дальше 'Леонид ГРИГОРЬЯН СКАЖИ, КОГДА ОПЯТЬ?'»